Depuis le Mercredi 27 Aout 2014, ABA vous invite sur son nouveau site Internet. Vous y retrouver les éléments nécessaires :
http://badminton.amanlis.org/
mercredi 27 août 2014
jeudi 24 avril 2014
On ne va pas se mentir
Le 22/04/14 - J11 (la finale) - ABA / Bourgarré - 4/3
Pour le dernier résumé de notre année sportive, je ne peux malheureusement pas me laisser aller à mon imagination. Pourquoi ? Tout simplement parce que vous étiez quasiment tous présents pour l'EVENEMENT.
Sans témoin, j'aurai pu dire que l'ambiance était bouillante et palpitante, que la salle était animée de la musique de la "champion's league", que les autres associations étaient venues nous soutenir (basket, gym, théatre, robot, apel, ogec, runners, foot...), que 30 à 40 supporters n'ont cessé d'applaudir à chaque beau point échangé par les 2 équipes, que le capitaine a mangé tous ses doigts par le stress de l'enjeu, que la montée en D4 s'est jouée sur le 3ème set du "double homme" remporté 24-22 par ABA, qu'en fin de rencontre, nous nous serions cru en 98 avec "I Will Survive", que le champagne a été offert par un fan de l'équipe, que Jeff était présent, que Denis a gagné son match, que Mr le Maire est venu nous féliciter, que les flashs ont crépi, que des musiciens de "tam tam" étaient là, que le "double dame" a fait un match extra-ordinaire, que le président d'ABA est si fier et heureux qu'il compte envoyer un article à Ouest France, que nous nous sommes couchés à 3h00 et que, bien-sûr, nous avons réussi à reprendre notre 2è place et concrétiser notre objectif d'une monté en D4 incontestable. Bref, que l'ABAMANIA s'est concrétisée et que l'EVENEMENT était à la hauteur de l'EVENEMENT.
Non, je ne peux pas vous dire tout ça, vous ne me croiriez pas.
Alors pour cet ultime résumé, je vais me taire et laisser courir les rumeurs d'un exploit qui se serait passé ainsi.
Toutefois, sans mentir, je pourrai dire à mes enfants, petits enfants et arrières enfants : j'y étais.... et je n'étais pas seul.
MERCI
Pour le dernier résumé de notre année sportive, je ne peux malheureusement pas me laisser aller à mon imagination. Pourquoi ? Tout simplement parce que vous étiez quasiment tous présents pour l'EVENEMENT.
Sans témoin, j'aurai pu dire que l'ambiance était bouillante et palpitante, que la salle était animée de la musique de la "champion's league", que les autres associations étaient venues nous soutenir (basket, gym, théatre, robot, apel, ogec, runners, foot...), que 30 à 40 supporters n'ont cessé d'applaudir à chaque beau point échangé par les 2 équipes, que le capitaine a mangé tous ses doigts par le stress de l'enjeu, que la montée en D4 s'est jouée sur le 3ème set du "double homme" remporté 24-22 par ABA, qu'en fin de rencontre, nous nous serions cru en 98 avec "I Will Survive", que le champagne a été offert par un fan de l'équipe, que Jeff était présent, que Denis a gagné son match, que Mr le Maire est venu nous féliciter, que les flashs ont crépi, que des musiciens de "tam tam" étaient là, que le "double dame" a fait un match extra-ordinaire, que le président d'ABA est si fier et heureux qu'il compte envoyer un article à Ouest France, que nous nous sommes couchés à 3h00 et que, bien-sûr, nous avons réussi à reprendre notre 2è place et concrétiser notre objectif d'une monté en D4 incontestable. Bref, que l'ABAMANIA s'est concrétisée et que l'EVENEMENT était à la hauteur de l'EVENEMENT.
Non, je ne peux pas vous dire tout ça, vous ne me croiriez pas.
Alors pour cet ultime résumé, je vais me taire et laisser courir les rumeurs d'un exploit qui se serait passé ainsi.
Toutefois, sans mentir, je pourrai dire à mes enfants, petits enfants et arrières enfants : j'y étais.... et je n'étais pas seul.
MERCI
lundi 14 avril 2014
On s'en fout
J10 - Le 10/04/14 - Corps-Nuds / ABA - 4/3
Et oui, 1 défaite pour l'avant dernière journée de championnat, ça fait désordre. Surtout devant Corps-Nuds notre "bête noire".
Pour rappel, l'an dernier nous nous étions déjà inclinés lors du dernier match et cette défaite avait scellé notre sort en D5.
Cette année, cette défaite nous ramène à la 3ème place mais là, on s'en fout. Pourquoi :
- parce nous avons bien joué
- nous avons passé une bonne soirée
- l'équipe d'en face était sympa
- un à 1 match près, notre plan aurait marché
- nous restons devant Corps-Nuds
- on est pas invincible (on aimerait bien pourtant)
- on est peut-être fait pour jouer éternellement en D5
- nous restons motivés
- ça ne m'empêche pas de faire des résumés
- ça n'arrêtera pas l'ABAMANIA
- ça ne remet pas en cause le capitaine
- Cords-nuds : on les aura un jour
Mais surtout, c'est défaite n'a pas d'incidence sur la suite. Mardi 22 avril - 21h00 - nous recevons Bourgbarré, l'actuel 2ème du classement et là, une simple victoire (quelque soit le score) nous permettrait de repasser à la seconde place et sans dépendre des scores des autres équipes.
Nous avons donc notre destin en main pour monter en D4
Mais seuls, sans nos adhérents, amis, supporteurs, fidèles lecteurs, confrères sportifs, élus, badistes de Piré, coureurs du dimanche, Apel, Ogec, Abamaniens, jeunes, vieux, filles, garçons et Jeff, nous ne pourrons gagner.
Donc, si comme nous, vous souhaitez que notre club de meurt pas en D5 et accède à son graal, nous comptons sur vous pour venir nous supporter.
Ca fait 5 ans que nous attendons ce moment. Ne nous laissez pas tomber maintenant. Nous comptons sur vous
Par avance MERCI
PS : en cas de victoire, je vous conseille de rester à "l'after", car le bad' c'est aussi ça.
Et oui, 1 défaite pour l'avant dernière journée de championnat, ça fait désordre. Surtout devant Corps-Nuds notre "bête noire".
Pour rappel, l'an dernier nous nous étions déjà inclinés lors du dernier match et cette défaite avait scellé notre sort en D5.
Cette année, cette défaite nous ramène à la 3ème place mais là, on s'en fout. Pourquoi :
- parce nous avons bien joué
- nous avons passé une bonne soirée
- l'équipe d'en face était sympa
- un à 1 match près, notre plan aurait marché
- nous restons devant Corps-Nuds
- on est pas invincible (on aimerait bien pourtant)
- on est peut-être fait pour jouer éternellement en D5
- nous restons motivés
- ça ne m'empêche pas de faire des résumés
- ça n'arrêtera pas l'ABAMANIA
- ça ne remet pas en cause le capitaine
- Cords-nuds : on les aura un jour
Mais surtout, c'est défaite n'a pas d'incidence sur la suite. Mardi 22 avril - 21h00 - nous recevons Bourgbarré, l'actuel 2ème du classement et là, une simple victoire (quelque soit le score) nous permettrait de repasser à la seconde place et sans dépendre des scores des autres équipes.
Nous avons donc notre destin en main pour monter en D4
Mais seuls, sans nos adhérents, amis, supporteurs, fidèles lecteurs, confrères sportifs, élus, badistes de Piré, coureurs du dimanche, Apel, Ogec, Abamaniens, jeunes, vieux, filles, garçons et Jeff, nous ne pourrons gagner.
Donc, si comme nous, vous souhaitez que notre club de meurt pas en D5 et accède à son graal, nous comptons sur vous pour venir nous supporter.
Ca fait 5 ans que nous attendons ce moment. Ne nous laissez pas tomber maintenant. Nous comptons sur vous
Par avance MERCI
PS : en cas de victoire, je vous conseille de rester à "l'after", car le bad' c'est aussi ça.
jeudi 27 mars 2014
Tout simplement
J9- 25/03/14 - ABA / St Erblon - 4/3
Par moment, il faut savoir ne pas faire de long discours et rester simple. Est ce par manque d'inspiration ou par sagesse mais je dirais tout simplement : merci.
Merci :
- à St Erblon, d'avoir eu la bonne idée de ne pas gagner
- à Mireille et Soazig d'avoir remporté le dernier match alors que nous étions à 3-3
- à la centaine de supporteurs qui n'ont pas pu venir
- à Denis et Florent de nous avoir prouvé qu'ils ne pouvaient pas gagner tous leurs matchs
- à Mireille (encore) d'avoir fait les courses (encore) pour notre après match
- à Gildas de nous avoir fait croire, jusqu'au bout, qu'il allait gagné
- à Christine d'accepter de jouer (et gagner), sans rien dire, avec son capitaine
- à Fabien de faire régulièrement des gâteaux (?)
- à Jess d'être plus assidue (et efficace) aux matchs qu'aux entraînements
- à l'ensemble des équipes pour leur bon esprit
- à l'architecte de la salle des sports pour avoir pensé à la petite salle pour nos afters (parfois trop long)
- à nos différents entraîneurs d'avoir cru en nous (ont ils eu le choix ?)
- à l'inventeur du badminton pour avoir fait des terrains pas trop grands, des raquettes pas trop lourdes, des filets pas trop hauts et des volants relativement légers
- à Jeff, pour ne pas faire de Badminton
- à tous nos jeunes qui assureront notre relève
- à tous nos adhérents, qui nous font part régulièrement de leurs encouragements
- à Fabien de gagner tous ses matchs
- à tous nos lecteurs
- aux membres du bureau de soutenir, sans défaillance, leur président
- à la D5 de nous supporter depuis si longtemps
- à la D4 de nous attendre depuis si longtemps
- à la D3 de ne pas nous attendre
Maintenant, j'espère que nous pourrons dire merci à Corps-Nuds le jeudi 10 avril à l'issu du prochain et avant dernier match.
Badminton d'Amanlis.
Par moment, il faut savoir ne pas faire de long discours et rester simple. Est ce par manque d'inspiration ou par sagesse mais je dirais tout simplement : merci.
Merci :
- à St Erblon, d'avoir eu la bonne idée de ne pas gagner
- à Mireille et Soazig d'avoir remporté le dernier match alors que nous étions à 3-3
- à la centaine de supporteurs qui n'ont pas pu venir
- à Denis et Florent de nous avoir prouvé qu'ils ne pouvaient pas gagner tous leurs matchs
- à Mireille (encore) d'avoir fait les courses (encore) pour notre après match
- à Gildas de nous avoir fait croire, jusqu'au bout, qu'il allait gagné
- à Christine d'accepter de jouer (et gagner), sans rien dire, avec son capitaine
- à Fabien de faire régulièrement des gâteaux (?)
- à Jess d'être plus assidue (et efficace) aux matchs qu'aux entraînements
- à l'ensemble des équipes pour leur bon esprit
- à l'architecte de la salle des sports pour avoir pensé à la petite salle pour nos afters (parfois trop long)
- à nos différents entraîneurs d'avoir cru en nous (ont ils eu le choix ?)
- à l'inventeur du badminton pour avoir fait des terrains pas trop grands, des raquettes pas trop lourdes, des filets pas trop hauts et des volants relativement légers
- à Jeff, pour ne pas faire de Badminton
- à tous nos jeunes qui assureront notre relève
- à tous nos adhérents, qui nous font part régulièrement de leurs encouragements
- à Fabien de gagner tous ses matchs
- à tous nos lecteurs
- aux membres du bureau de soutenir, sans défaillance, leur président
- à la D5 de nous supporter depuis si longtemps
- à la D4 de nous attendre depuis si longtemps
- à la D3 de ne pas nous attendre
Maintenant, j'espère que nous pourrons dire merci à Corps-Nuds le jeudi 10 avril à l'issu du prochain et avant dernier match.
Badminton d'Amanlis.
mercredi 19 février 2014
Les conseils du capitaine
J8 - Le 18/02/14 - ABA / Guipry - 6/1
8è journée et 7ème victoire. Nous consolidons notre 2ème place avec le classement suivant :
1 - Pacé - 19 points
2 - Amanlis - 19 points
3 - Bourgbarré - 19 points
4 - Bruz - 17 points
5 - Corps Nuds - 16 points
6 - St Erblon - 15 points
7 - Guipry - 15 points
8 - Guichen - 11 points
9 - Noyal Chatillon - 10 points
10 - Guignen - 9 points
11 - Vern - 9 points
12 - Chateaugion - 7 points
(1 victoire = 3 pts ; 1 défaite = 1 pts ; pas de match nul)
Ils nous restent 3 matchs avant l'issue finale : St Erblon, Corps-Nuds et Bourgbarré à domicile pour jouer la montée sur l'ultime rencontre, enfin, nous l'espérons fortement.
La prochaine journée, également à domicile, n'aura lieu qu'entre le 17 et le 28 mars.
Donc avant d'entamer cette dernière ligne droite, les joueurs ont mérité quelques jours de repos. Les bons conseils de leur capitaine ne peuvent être qu'un plus pendant cette mini-trève :
Fabien : courir le dimanche matin, c'est bon pour l'endurance et pour éviter les crampes
Denis : En tant que le plus expérimenté, il faudrait penser à arrêter de vieillir. C'est dur mais c'est possible. Comment ? je ne sais pas, j'suis encore jeune.
Florent : Arrêter de prendre des vacances, il faut te ménager maintenant
Mireille : Pour avoir du pain après chaque match, bien lire ta liste de course. Des progrès ont été fait mais attention à la rechute.
Jess : être assidue aux entraînements, tout simplement.
Gildas : petit scarabée progresse rapidement mais ta formation n'est pas finie...
Soazig : éviter le travail à la maison, ce n'est pas bon pour la santé.
Christine : profiter de ce moment, pour réfléchir à intégrer le bureau du badminton (chute, ne dis rien à Laure).
Laurine : soigner ton entorse, c'est déjà beaucoup.
David : continuer à réfléchir sur des résumés qui ne servent à rien...
A tout nos supporteurs, fans, blogueurs, adhérents, abamaniens et Jeff : gérer votre planning pour vous libérer les soirs de match. Pour ces 3 dernières soirée, l'entrée sera gratuite. Et, oui, rien ne nous arrête...
Si tous ces petits bon conseils sont respectés, je ne doute pas qu'on sera encore meilleurs... et que nous conserverons cette 2ème place, voire plus.
Votre Capitaine.
8è journée et 7ème victoire. Nous consolidons notre 2ème place avec le classement suivant :
1 - Pacé - 19 points
2 - Amanlis - 19 points
3 - Bourgbarré - 19 points
4 - Bruz - 17 points
5 - Corps Nuds - 16 points
6 - St Erblon - 15 points
7 - Guipry - 15 points
8 - Guichen - 11 points
9 - Noyal Chatillon - 10 points
10 - Guignen - 9 points
11 - Vern - 9 points
12 - Chateaugion - 7 points
(1 victoire = 3 pts ; 1 défaite = 1 pts ; pas de match nul)
Ils nous restent 3 matchs avant l'issue finale : St Erblon, Corps-Nuds et Bourgbarré à domicile pour jouer la montée sur l'ultime rencontre, enfin, nous l'espérons fortement.
La prochaine journée, également à domicile, n'aura lieu qu'entre le 17 et le 28 mars.
Donc avant d'entamer cette dernière ligne droite, les joueurs ont mérité quelques jours de repos. Les bons conseils de leur capitaine ne peuvent être qu'un plus pendant cette mini-trève :
Fabien : courir le dimanche matin, c'est bon pour l'endurance et pour éviter les crampes
Denis : En tant que le plus expérimenté, il faudrait penser à arrêter de vieillir. C'est dur mais c'est possible. Comment ? je ne sais pas, j'suis encore jeune.
Florent : Arrêter de prendre des vacances, il faut te ménager maintenant
Mireille : Pour avoir du pain après chaque match, bien lire ta liste de course. Des progrès ont été fait mais attention à la rechute.
Jess : être assidue aux entraînements, tout simplement.
Gildas : petit scarabée progresse rapidement mais ta formation n'est pas finie...
Soazig : éviter le travail à la maison, ce n'est pas bon pour la santé.
Christine : profiter de ce moment, pour réfléchir à intégrer le bureau du badminton (chute, ne dis rien à Laure).
Laurine : soigner ton entorse, c'est déjà beaucoup.
David : continuer à réfléchir sur des résumés qui ne servent à rien...
A tout nos supporteurs, fans, blogueurs, adhérents, abamaniens et Jeff : gérer votre planning pour vous libérer les soirs de match. Pour ces 3 dernières soirée, l'entrée sera gratuite. Et, oui, rien ne nous arrête...
Si tous ces petits bon conseils sont respectés, je ne doute pas qu'on sera encore meilleurs... et que nous conserverons cette 2ème place, voire plus.
Votre Capitaine.
dimanche 16 février 2014
Une page de pub
J7 - le 13/02/14 - Noyal Chatillon / ABA - 1/6
Grâce à cette 6ème victoire, nous continuons notre parcours en haut de tableau et la montée en D4 est de plus en plus d'actualité (nous sommes co-leader avec Pacé et Bourgbarré).
Le haut de classement n'est pas une fin en soi. Il faut préparer l'avenir car les difficultés sont devant nous.
Elles sont diverses : management, structures, condition physique, niveau technique... mais elles seront surtout d'ordre financier si nous n'anticipons pas un peu :
- des licences plus coûteuses
- une cotisation au comité des sport de la Roche aux Fées,
- demande de primes aux résultats par certains joueurs
- fêter la montée en D4 (même si elle n'a pas lieue)
- prévoir des séances de massage (par des masseuses, sans doute...)
- organiser stages de perfectionnement en Thaïlande
- rémunérer le présidentou et le capitaine
- ...
J'ai donc sollicité diverses entreprises pour sponsoriser notre club. Donc, le résumé du match contre Noyal Chatillon sera quelque peu entaché de messages publicitaires. C'est la rançon du succès, désolé :
Pour nous rendre à notre 7ème rencontre, STG, la société qui vous transporte vers le succès, nous a gracieusement prêté un véhicule.
Une fois surplace, nous avons enfilé nos maillots estampillés de nos logos créés par la société FLT Graphique, le créateur de rêve.
La salle était super bien équipée par l'entreprise Tardif-Duval (t'arrives en retard et tu veux un pastis, pense à Tardif - Duval).
Enfin prêt à entamer nos matchs avec nos chaussures Eram, nos maillots lavés par Mirlaine, nos raquettes Jouet Club et nos volants Ryaner.
Le match fini, nous nous sommes ressourcés avec du Breizh Cola et réparés nos bobos grâce aux pansements achetés à la Pharmacie les "2R" à Janzé, l'ex pharmacie "Hungueur", la pharmacie du bonheur.
Le lendemain, le résultat était déjà dans le journal acheté chez le Tabac Presse Ludovic d'Amanlis.
Nous avons été récompensés par les meilleurs gâteaux du monde de la boulangerie pâtisserie Royer et la capitaine a gagné une coupe gratuite chez Aman'Lisse Coiffure.
Voilà, ce résumé est fini. Vous n'aurez sans doute pas tout compris du déroulement de la rencontre mais c'était un passage obligé pour assurer l'avenir du Club.
Si d'autres sponsors sont intéressés, notre prochain résumé sera consécutif à notre math du Mardi 18 février à Amanlis contre Guipry.
Votre Club, A-BAnania.
Grâce à cette 6ème victoire, nous continuons notre parcours en haut de tableau et la montée en D4 est de plus en plus d'actualité (nous sommes co-leader avec Pacé et Bourgbarré).
Le haut de classement n'est pas une fin en soi. Il faut préparer l'avenir car les difficultés sont devant nous.
Elles sont diverses : management, structures, condition physique, niveau technique... mais elles seront surtout d'ordre financier si nous n'anticipons pas un peu :
- des licences plus coûteuses
- une cotisation au comité des sport de la Roche aux Fées,
- demande de primes aux résultats par certains joueurs
- fêter la montée en D4 (même si elle n'a pas lieue)
- prévoir des séances de massage (par des masseuses, sans doute...)
- organiser stages de perfectionnement en Thaïlande
- rémunérer le président
- ...
J'ai donc sollicité diverses entreprises pour sponsoriser notre club. Donc, le résumé du match contre Noyal Chatillon sera quelque peu entaché de messages publicitaires. C'est la rançon du succès, désolé :
Pour nous rendre à notre 7ème rencontre, STG, la société qui vous transporte vers le succès, nous a gracieusement prêté un véhicule.
Une fois surplace, nous avons enfilé nos maillots estampillés de nos logos créés par la société FLT Graphique, le créateur de rêve.
La salle était super bien équipée par l'entreprise Tardif-Duval (t'arrives en retard et tu veux un pastis, pense à Tardif - Duval).
Enfin prêt à entamer nos matchs avec nos chaussures Eram, nos maillots lavés par Mirlaine, nos raquettes Jouet Club et nos volants Ryaner.
Le match fini, nous nous sommes ressourcés avec du Breizh Cola et réparés nos bobos grâce aux pansements achetés à la Pharmacie les "2R" à Janzé, l'ex pharmacie "Hungueur", la pharmacie du bonheur.
Le lendemain, le résultat était déjà dans le journal acheté chez le Tabac Presse Ludovic d'Amanlis.
Nous avons été récompensés par les meilleurs gâteaux du monde de la boulangerie pâtisserie Royer et la capitaine a gagné une coupe gratuite chez Aman'Lisse Coiffure.
Voilà, ce résumé est fini. Vous n'aurez sans doute pas tout compris du déroulement de la rencontre mais c'était un passage obligé pour assurer l'avenir du Club.
Si d'autres sponsors sont intéressés, notre prochain résumé sera consécutif à notre math du Mardi 18 février à Amanlis contre Guipry.
Votre Club, A-BAnania.
jeudi 23 janvier 2014
La mascotte
Le 21/01/14 - ABA/Vern - 7-0
Revenons à la juste réalité des choses car parfois elle suffit à elle même. Hier soir, en rencontrant Vern, pas de foule en masse, pas de pom-pom girl, pas de journaliste Ouzbékistan, ni même français d'ailleurs. Non, rien de tout ça, juste quelques joueurs prêts à s'affronter et un spectateur. Oui, j'ai bien dit UN spectateur. A en croire son regard ébahi et son léger sourire d'un homme heureux, j'ose imaginer qu'il a passé un moment agréable. D'ailleurs après chaque match, on pouvait deviner sur son visage ce qu'il pensait. Pour ne pas trahir son identité, nous l'appellerons "Jeff" et je vais vous dévoiler ses pensées : "Les doubles mixtes : les filles jouent aussi bien que garçons, je pourrai peut être faire du badminton moi aussi. Le simple homme 2 par Gildas (17 ans) : même si jeune, je ne courais pas si vite. Le simple homme 1 par David : il est trop fort ce mec : respect. Le double homme : A 2 c'est plus facile Evidemment... Le double dame : mais en fait, il est où Denis ? Le simple dame : c'est beau le sport... Finalement, le badminton ce n'est pas qu'un sport de plage ni une chasse aux papillons. J'suis content d'être venu, ils sont forts ABA, je suis fier d'eux. Je vais peut être me mettre à courir plus vite le dimanche matin pour espérer être à leur niveau physique un jour. En tout cas, je reviendrai c'était trop bien." "Jeff", vos pensées nous ont porté vers la victoire et qu'elle victoire :7-0. Vous êtes devenus notre porte-bonheur, notre mascotte. Vous serez désormais invité à revenir à chaque rencontre et notamment la prochaine contre Noyal Chatillon. Nous comptons sur votre fidelité, sans quoi nos prochaines victoires (enfin j'espère), n'auront pas la même saveur.
mardi 7 janvier 2014
Bad you ?
J5 - 6/01/14 - Chateaugiron / Amanlis - 2/5
L'ABAMANIA continue de prendre de l'ampleur au delà de nos frontières. Pour preuve, un journaliste d'Ouzbékistan est venu à ma rencontre pour connaitre un peu mieux ce nouveau phénomène. Qu'est ce l'Abamania, d’où vient 'il, qui sommes nous, que faisons nous...
Seul problème, la barrière de la langue, alors n'ayant pas d'interprète , nous nous lançons dans un interview en anglais, langue universelle mais que nous maîtrisons malheureusement peu tout les deux. Alors je tiens à m'excuser des petites incompréhensions survenues :
- Good morming, Mr Francois Hollande
- No, No, I not Mr Hollande, I am the président to ABA, not president de la France.
- Are you the singuer ????
- No singuer, no musician, I am a player de badminton
- You are a" bad in town" ? Are you the bad boy ?
- No, the Badminton is sport the raquette as the tennis or the pingpong
- Ok, THE BADMINTON.
- You are play in champion's league ?
- We play in the breizh's league with the team winner. Our team is composit of five girls and five boys.
- Ok, what are you your resultats ?
- We win 3 matchs et lose 1 match and yesterday we player against Castelgiron.
- Have you win ?
- Yes, Yes 5-2 et we are very happy.
- You are first championat.
- No but second and we hope the D4 the next year
- The D4 is champion's league ?
- Presque
- What ?
- Yes, the D4 is my champion's league.
- Ok, ABA is futur europe champion
- yes, I hope.
- Thank you Mr Francois ABA and good luke.
- Thank you and good travel.
C'est interview a été réalisé sans trucage (sans google translate) et je pense que l'essentiel aura été compris par le plus grand nombre.
Pour le prochain match contre Vern, promis je refuserai tout interview parce que je suis vraiment Bad in English... and you ?
And Happy new year 2014.
L'ABAMANIA continue de prendre de l'ampleur au delà de nos frontières. Pour preuve, un journaliste d'Ouzbékistan est venu à ma rencontre pour connaitre un peu mieux ce nouveau phénomène. Qu'est ce l'Abamania, d’où vient 'il, qui sommes nous, que faisons nous...
Seul problème, la barrière de la langue, alors n'ayant pas d'interprète , nous nous lançons dans un interview en anglais, langue universelle mais que nous maîtrisons malheureusement peu tout les deux. Alors je tiens à m'excuser des petites incompréhensions survenues :
- Good morming, Mr Francois Hollande
- No, No, I not Mr Hollande, I am the président to ABA, not president de la France.
- Are you the singuer ????
- No singuer, no musician, I am a player de badminton
- You are a" bad in town" ? Are you the bad boy ?
- No, the Badminton is sport the raquette as the tennis or the pingpong
- Ok, THE BADMINTON.
- You are play in champion's league ?
- We play in the breizh's league with the team winner. Our team is composit of five girls and five boys.
- Ok, what are you your resultats ?
- We win 3 matchs et lose 1 match and yesterday we player against Castelgiron.
- Have you win ?
- Yes, Yes 5-2 et we are very happy.
- You are first championat.
- No but second and we hope the D4 the next year
- The D4 is champion's league ?
- Presque
- What ?
- Yes, the D4 is my champion's league.
- Ok, ABA is futur europe champion
- yes, I hope.
- Thank you Mr Francois ABA and good luke.
- Thank you and good travel.
C'est interview a été réalisé sans trucage (sans google translate) et je pense que l'essentiel aura été compris par le plus grand nombre.
Pour le prochain match contre Vern, promis je refuserai tout interview parce que je suis vraiment Bad in English... and you ?
And Happy new year 2014.
Inscription à :
Articles (Atom)